Скрипторий: Feat - pistolero's challenge (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем mmttFeat - pistolero's challenge (guns & gears)
Pistolero's Challenge
Feat 6
Source Guns & Gears
Prerequisites way of the pistolero
With a stern call, carefully chosen barb, or some other challenging declaration, you demand your foe's attention in a duel. Choose an opponent within 30 feet who you can perceive and can hear you, and make your choice of a Deception or Intimidation check against the target's Will DC. No matter the result of the check, the foe is temporarily immune to your Pistolero's Challenge until noon the next day.
Success Both you and the opponent gain a +2 status bonus to damage rolls with Strikes made against each other. If you're a master in the skill you used for the check, the status bonus to damage rolls increases to +3, and if you're legendary, it increases to +4.
You can have only one challenge in effect at a time; challenging a new opponent ends this effect on any current target. Otherwise, the effect lasts until one of you is defeated, flees, or the encounter ends.
Critical Failure You become frightened 1 and can't use this ability again for 1 minute.
Prerequisites way of the pistolero
With a stern call, carefully chosen barb, or some other challenging declaration, you demand your foe's attention in a duel. Choose an opponent within 30 feet who you can perceive and can hear you, and make your choice of a Deception or Intimidation check against the target's Will DC. No matter the result of the check, the foe is temporarily immune to your Pistolero's Challenge until noon the next day.
Success Both you and the opponent gain a +2 status bonus to damage rolls with Strikes made against each other. If you're a master in the skill you used for the check, the status bonus to damage rolls increases to +3, and if you're legendary, it increases to +4.
You can have only one challenge in effect at a time; challenging a new opponent ends this effect on any current target. Otherwise, the effect lasts until one of you is defeated, flees, or the encounter ends.
Critical Failure You become frightened 1 and can't use this ability again for 1 minute.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: mmtt
Вызов пистольеро
Черта 6
Источник Пушки и шестерни
Критерии путь пистольеро
Строгим окликом, аккуратно выбранной колкостью или иным вызывающим заявлением, вы требуете внимания вашего врага в дуэли. Выберите противника в пределах 30 футов, которого вы наблюдаете, и кто может вас слышать, и совершите проверку Обмана или Запугивания на ваш выбор против СЛ Воли противника. Вне зависимости от результата проверки, противник временно невосприимчив к вашему Вызову пистольеро до полудня следующего дня.
Успех Вы и выбранный противник получают бонус состояния +2 к броскам урона Ударов против друг друга. Если вы мастер в навыке который вы использовали для этой проверки, бонус состояния к броскам урона увеличивается до +3, и если ваше умение в медицине легендарно, он увеличивается до +4.
У вас может быть лишь один активный вызов; Вызов нового противника завершает этот эффект на любую другую текущую цель. В ином случае, эффект длится пока один из вас не будет повержен, либо сцена не закончится.
Критический провал Вы получаете состояние испуг 1 и не можете использовать эту способность 1 минуту.
Критерии путь пистольеро
Строгим окликом, аккуратно выбранной колкостью или иным вызывающим заявлением, вы требуете внимания вашего врага в дуэли. Выберите противника в пределах 30 футов, которого вы наблюдаете, и кто может вас слышать, и совершите проверку Обмана или Запугивания на ваш выбор против СЛ Воли противника. Вне зависимости от результата проверки, противник временно невосприимчив к вашему Вызову пистольеро до полудня следующего дня.
Успех Вы и выбранный противник получают бонус состояния +2 к броскам урона Ударов против друг друга. Если вы мастер в навыке который вы использовали для этой проверки, бонус состояния к броскам урона увеличивается до +3, и если ваше умение в медицине легендарно, он увеличивается до +4.
У вас может быть лишь один активный вызов; Вызов нового противника завершает этот эффект на любую другую текущую цель. В ином случае, эффект длится пока один из вас не будет повержен, либо сцена не закончится.
Критический провал Вы получаете состояние испуг 1 и не можете использовать эту способность 1 минуту.